domingo, 5 de fevereiro de 2012

Pela liberdade de ouvir o original

Essa é para quem tem tv por assinatura, não importa qual empresa.

A grande maioria das pessoas que tem tv por assinatura, contratou o serviço para poder assistir filmes e séries com som original, ou seja, na língua em que foi rodada, tendo LEGENDAS em português, se quer dublado, tem a opção das tvs abertas.

É arrogante, sim, mas é a verdade, a maioria dos assinantes não suporta ouvir a voz do desenho animado sendo usada pelo artista deste ou daquele filme ou série, além do fato da dublagem matar o espírito da interpretação, por melhor que seja o dublador ele nunca conseguirá imprimir personalidade à voz do personagem.

Bom, está acontecendo um movimento para que a opção de som original com legendas seja mantida para séries e filmes das redes de televisão por assinatura.

Se você é assinante e gosta de qualidade, assine também, o link está abaixo.

Sem opção de legendas não

Nenhum comentário: